Am sending a copy of this to the Clwyd-L ,Wales-Gen, & Eng-Shropshire lists
as well, in case some researchers have some connections with this border
county. Herewith transcriptions from a very bad and faded copy for OWEN
families 1861 census, BERRIEW PARISH:
Enumeration district 13
Folio 40 page 12
Berriew
Church Terrace OWEN John H M 59 Carpenter Master Emp. 3 men 1 Appr, born
SAL Bishops Castle
Anne W M 58 SAL Baschurch
Martha D U 18 MGY Berriew
Henry H. D U 16 Carpenter's Appr. MGY
Berriew
Folio 43 page 3
Berriew
Hasslwyn OWEN William apprentice U 14 Tailor's Apprentice MGY Berriew
in the household of Edward & Mary Lloyd, Tailor.
Folio 44 page 8
Township of Alt
Lower Suggy OWN Jane SVT U 18 General Servant MGY Berriew
in the household of Evan Watkin, Farmer 190 acres
Folio 54 page 30
Keel
Pound House OWENS Anna H W 69 Formerly Cook SAL Churchstoke
BATHER Susan lodger U 46 Laundress MGY Berriew
Folio 63 page 17
Fayor or Vayor (Vaynor?)
Lille Mill ? OWEN Thomas H M 60 Farm Lab MGY Berriew
Jane W M 47 MGY Berriew
Elizabeth D 14 at home MGY Berriew
Folio 64 page 25
Fayor or Vayor (Vaynor?)
Cottage OWEN Richard H M 64 Carpenter & Wheelwright MGY Berriew
Elizabeth W M 66 MGY Berriew
Folio 644 page 26
Fayor or Vavnor?
Lower Bushes [or Bashes] OWEN Elizabeth wife 57 pauper MGY Berriew
BUFTON Elizabeth D M 24 MGY Berriew
BUFTON William son 7m MGY Berriew
(grandson?)
Enumeration district 15
Folio 67 page 8
Keelcochwyn
Cefncreen. OWEN, John H M 37 labourer, born, MGY Llanfair
Elizabeth, wife, M 35 MGY Llanfair
John S single 15 labourer MGY Berriew
David S single 10 scholar MGY Manafon
Mary D 6 scholar MGY Berriew
Eliza D 5 MGY Berriew
Francis S 3 MGY Berriew
Richard 1 and a half yrs MGY Berriew
Enumeration district 16
Folio 76 page 41
Slivior
Cefen Upper OWEN Edward H M 29 Shoemaker MGY Berriew
Jane wife M 25 Shoemaker's wife MGY Castle
Caereinion
Joseph S U 6 scholar Castle Caereinion
Ann D 5 Castle Caereinion
John S 3 Castle Caereinion
Mary Jane D 7m Castle Caereinion
Enumeration district 16
Folio 77 page 46
Slivior
Feniey ? Cottages OWEN Richard H M 74 Market Gardener MGY Llanidgo?
Mary W M 80 Market Gardener's wife
MGY Welshpool
Enumeration district 16
Folio 78 page 63
Slivior
Penycoed BEVAN Margaret H, widow 72 pauper MGY Bettws
George grandson 8 scholar MGY Berriew
OWEN Ann grand-daughter 5 scholar MGY Berriew
Enumeration district 17
Folio 83 page 9
Berriew
Trwtrewelyn
Turnpike Gate HUMPHREYS Thomas H M 52 Gatekeeper MGY Forden
Margaret W M 42 MGY Montgomery
EDWARDS Jane step-daughter 13 Scholar MGY Llandyssil
MIDDLETON Cornelius nepher U 20 Journeyman
shoemaker? MGY Forden
OWEN Ann niece 7 scholar MGY Montgomery
LEWIS Walter H. nephew 7 scholar MGY
Montgomery
EVANS? Mary? SVT 14 Domestic Servant MGY Meifod
Enumeration district 17
Trewtrewelin
Folio 84 page 20
Halfway Inn OWEN Eoam? H M 50 Innkeeper MGY Berriew
Martha W M 64 Warwickshire, Birmingham
Mary niece U 23 Barmaid MGY Berrriew
Trwtrewelin
Folio 87 page 46
Cefnapal? OWEN Thomas E. H 35 U Retired Farmer Hertfordshire, Coolhall?
Elizabeth mother 64 widow MGY Berriew
Trwtrewelin
Folio 90 page 79
Bedin Cottage OWEN Thomas SVT U 21 Journeyman Blacksmith MGY Berriew
Vaenor Ucha
Folio 92 page 5
Lower Cefn DAVIES George H U 38 Farmer MGY Berriew
Richard Brother M 31 Farmer MGY Berriew
Elizabeth sister-in-law M 27 Farmer's wife
SAL Chirbury
WELLS John SVT U 44 Cowman U.K.
OWEN Mary A. SVT U 14 House maid MGY Berriew
Vaenor Ucha
Folio 94 page 31
Cold Pandy OWEN John SVT U 22 Farm Bailiff MGY Llanfair
in the household of John Hughes, Farmer of 16 acres
Enumeration district 18
Folio 100 page 10
Garthmyl OWEN Thomas H M 39 Boot & Shoemaker Emp. 1 man 1 boy MGY Berriew
Elizabeth W M 40 MGY Berriew
Sophia D U 14 scholar MGY Berriew
Edward S scholar MGY Berriew
Thomas S 7 scholar MGY Berriew
Henry S 6 scholar MGY Berriew
Mary Ann D 1 MGY Berriew
EVANS Abraham SVT U 19 Shoemaker MGY Berriew
End Parish/district of Berriew.
Regards
Graham
Melbourne