It reads: "Gammal supare. Förde oljud i kyrkan 27/8 45"
"Old drunk. Made noise in church 27. August 1845"
----- Original Message -----
Sent: Tuesday, February 15, 2005 6:48 PM
Subject: [Sweden] Genline translation help
Could someone check GID 481.67.44600-top line comments. It looks like
drunk ?????in church. Thanks!
==== SWEDEN Mailing List ====
Companion list for research topics
Search Family and Local Histories for stories about your family and the
areas they lived. Over 85 million names added in the last 12 months.
Learn more: http://www.ancestry.com/s13966/rd.ashx