Mary Swanson via skrev den 2015-04-25 21:33:
Norra Åkarp, birth, baptism; CI:3 (1764-1803) Image 25 / page 39
v100522.b25.s39, NAD: SE/LLA/13284)
On this birth record for Nils, born 16 March 1782, it appears his parents
were Jons Andersson and Nilla Jonsdotter. But I cannot read the remainder
of the entry. Is there a farm name recorded or occupation or birth
location for either or both of his parents?
--- Notice that Anders and Nils were
twins, and in Anders' birth record
is mentioned the address Skulikarp, and the father's title looks like
"Boställs Åboen", probably meaning a tenant farmer on an officer's farm.
It looks like Anders got a regular baptism, but Nils was first baptised
at home, and this was confirmed at the same time as Anders' baptism.
Perhaps the address is what is later called Skulkarp.
Later Nils, was a soldier which may account for his surname being
*Quist* rather than Nils Jonsson??
// Bo Johansson