Den 2016-07-19 kl. 00:12, skrev Mary Swanson via:
Säby C:12 (1882-1887) Image 267 (AID: v36248.b267, NAD: SE/VALA/00361)
There are two notes written to the right of the death record for Hedvig
Svensdtr., wife of Johannes Magnusson, entry 22, died 11 May 1885, Säby
I think it may refer to where her husband was working, but I am unable to
read it. I would be grateful for any help. Thank you. Mary
Died at her son-in-law, worker Johan pettersson in Strånna under Sjötorp
in Linderås parish.
Note to pastor's office in Linderås 16 May 1885. "Jordfäst" (buried?) in
Linderås by "kontraktprost" (~dean?) A.V. Vimmerstedt according to note
22 May 1885.
I think "jordfästning" is the funeral ceremony, not necessarily
including burial, so perhaps she was buried in Säby.
// Bo Johansson