This is an interesting site.
Unfortunately, he does not list French or Spanish names. :o(
Jan
Resent-Date: Sat, 23 Jan 1999 09:47:36 -0800 (PST)
Date: Sat, 23 Jan 1999 09:56:11 -0800
From: Linda Russell Lewis <cityslic(a)ix.netcom.com>
Reply-To: cityslic(a)ix.netcom.com
Organization: USGenWeb Archives, VAGenWeb
Old-To: state-coord-L(a)rootsweb.com
Old-CC: vagen-l(a)rootsweb.com, archives-L(a)rootsweb.com, pagen-L(a)rootsweb.com,
The KANKULA Family <kankula(a)innova.net>
Subject: [STATE-COORD-L] English Versions of Foreign Names
Resent-Message-ID: <"qonxJB.A.K0B.3sgq2"(a)bl-14.rootsweb.com>
To: STATE-COORD-L(a)rootsweb.com
Resent-From: STATE-COORD-L(a)rootsweb.com
X-Mailing-List: <STATE-COORD-L(a)rootsweb.com> archive/latest/3355
X-Loop: STATE-COORD-L(a)rootsweb.com
Resent-Sender: STATE-COORD-L-request(a)rootsweb.com
Please share with your county coordinators. Pagen-L, vagen-L and
archives-L are cc'd here.
Paul Kankula has created a webpage for a listing of foreign names and
their English versions at:
http://www.rootsweb.com/~scoconee/names.html
He would like to get this information out to other USGenWeb volunteers
to help their visitors. He has a pdf version as well as a text version
online.
Thanks,
Linda