Hello David
Nice of you to say so.
Both the Dyfed list and the Wales LE have been handled by Dai Bevan for many years now and
he certainly deserves our gratitude for keeping them going as long as he has.
And of course Huw Daniels too who first set up the GLA list and LE.
Not forgetting Jeff Coleman who has been ‘Mr GLA list’ for more years than I can recall.
And Jill Muir who has regularly deputised for Jeff over the years and still runs her Welsh
Chapels & Churches picture gallery site.
From Genuki’s perspective I’d like to record my thanks the work of the, too many to
mention individually, Dyfed and GLA listers who back in the day contributed so much
material, including many indexes, transcriptions and translations, which to this day are
accessible to researchers on Genuki’s pages.
Hope I didn’t miss out anybody !
Regards
Gareth Hicks
On 10 Jan 2020, at 06:43, David Rowlands
<drowlan1(a)bigpond.net.au> wrote:
Annwyl Gareth
I think countless numbers of us should thank you for all the effort you have put into
these resources over the years, and individual help you have given to so many of us.
Diolch yn fawr iawn
David Rowlands
Canberra
>> On 10 Jan 2020, at 8:16 am, John Gareth Hicks <tirbach(a)tytwp.plus.com>
wrote:
> This is all rather sad, I started the Dyfed list back in 1998 ish, and took over the
Lookuo Exchange about the same time.
> Just spent an hour removing the many links to the Lookup Exchange on the various
Welsh county pages of Genuki which I maintain.
> It’s the end of an era