"Assuranre (sometimes called Ton y Botel)"
That's interesting - the usual 'straight' title is Ebenezer, which I
have seen suggested elsewhere would be in honour of Ebenezer Chapel,
Pontardawe, where he was organist before moving to Llanelli.
Thanks very much.
Ian G.
On 07/12/2018 12:11, Gareth Morgan via GLAMORGAN wrote:
> Dyma Gariad a Marchog lesu."
>
> Assuranre (sometimes called Ton y Botel).
>
> From the Baptist Book of Praise.
>
> Arranged by Mr. T. J. Williams.
>
> "DYMA GARIAD.
>
> " Gan Hiraethog."
>
> Dyma gariad fel y moroedd,
> Tosturiaethau fel y lli'!
> T'wysog bywyd pur yn marw,
> Marw i brynu'n bywyd ni!
> Pwy all beidio ooflo am dano,
> Pwy all beidio canu ei glod?
> Dyma weithred nad a'n anghof,
> Tra bo'r nefoedd fawr yn bod!
>
> ENGLISH RENDERING.
>
> By Principal Edwards, Cardiff.
>
> Here is Love, vast as the ocean,
> Loving Kindness as the flood,
> When the Prince of Life our Ransom
> Shed for us His precious blood;
> Who His love will not remember?
> Who can cease to sing his praise?
> He can never be forgotten
> Through Heaven's everlasting days.
>
> MARCHOG. IESU!"
>
> Gan Panrtycelyn."
>
> Marchog, Iesu! yn llwyddianus.
> Gwlisg dy gleddyf ar dy glun;
> Nis gall daear dy wrthsefyll,
> Na holl uffern faith ei hun;
> Mae dy enw mor araderchog,
> Pob rhyw elyn gilia draw;
> Mae rhyw arswyd trwy'r greadigaeth
> Paua y byddot Ti gerllaw,
>
> ENGLISH RENDERING.
>
> By Principal Edwards, Cardiff.
>
> Ride in triumph, Blessed Jesus,
> Gird Thou on Thine armour bright,
> Neither Earth can stand before Thee,
> Nor proud Hell with all its might.
> At Thy Name, so great and glorious,
> All Thy foes depart in fear;
> Terror holds the wide creation
> When Thou, Christ of God near.
>
>
> Regards
>
> Gareth
>
> _______________________________________________
> --
>
> To send to the list send to glamorgan(a)rootsweb.com
> GLAMORGAN Family History Mailing List archives etc. are at
>
https://lists.rootsweb.com/hyperkitty/list/glamorgan@rootsweb.com/
> -
>
> A web site has been prepared to help you use the Glamorgan List
>
http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~glamorgan/
>
> -
> A large amount of information, and a wide variety of useful links, may be found at
http://www.genuki.org.uk/big/wal/GLA/
>
> -
> The South/West Wales Lookup Exchange and Gareth's Help Pages
>
http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~walesle/wal/AW.html and
>
http://www.rootsweb.com/~ukwales2/hicks.html
> _______________________________________________
> Email preferences:
http://bit.ly/rootswebpref
> Unsubscribe
https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/glamorgan@rootsweb.com
> Privacy Statement:
https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions:
https://ancstry.me/2HDBym9
> Rootsweb Blog:
http://rootsweb.blog
> RootsWeb is funded and supported by
Ancestry.com and our loyal RootsWeb community