I have searched for Fee in Fermanagh Griffith's and came up with 20 Fee
I will only give the Townland/ Parish for now. Some Townlands are duplicated
so here is the list.
Doon, Edenmore Mullyknock[or Topped Mountain]/ Enniskillen.
Derrycorby, Lurganboy/ Galloon.
Greaghavockan, Knockbodarra, Legaduff/ Kinawley.
Carrickaleese, Gortineddan/ Tomregan.
If you give me the Christian Name I will search All Ireland for you. There
are over 230 entries for Fee in all Ireland search.