On V4 click on the "more..." next to the name to add additional names to the
person. (In V3 you can do the same in the all tab by right clicking and
adding a name).
In addition I also have a custom attributes for Name Changes. So I can
record the name change and generate a sentence when needed.
There is a fact set for this in the FHUG downloads
2009/6/19 rayb <rayb(a)rayb.net>
I have a relative Helen Jean Hooper, father unknown, I have now
out that her real name is Ellen Mary Stanbury, obviously I have to keep
her alias name Helen Jean Hooper as that is the name she married under.