'Byr Hanes am Blwyf Nantcwnlle'
(A Short History of the Parish of Nantcwnlle)
By Rev. Evan Edwardes, published by 'Cambrian News' Aberystwyth, Ltd., 1930
There is a translation by Jenni Hyatt, with a name index, now on Genuki
This is a significant piece if work and anyone with Nantcwnlle ancestors
should have a look at it.
Jenni translated it in the first instance as she herself has ancestors from
She hasn't quite finished clarifying some of her queries on a few obscure
but I'm sure that won't affect anyone's enjoyment from reading it.
I really don't know how Jenni finds the time - apart from being the
'official' translator for the Dyfed FHS web site, she also looks after the
research service for members covering Cardiganshire.
Thanks very much indeed Jenni.
List administrator for DYFED, CGN & PEM
Genuki Wales http://www.genuki.org.uk/big/wal/
Lookup Exchange http://home.clara.net/tirbach/lookup.html
Help Page http://home.clara.net/tirbach/hicks.html