Hi Trich,
Good post! You should have a few posts in response.
Spend time in our extensive! List archives:
http://archiver.rootsweb.com/th/index/Carruthers
http://archiver.rootsweb.com/cgi-bin/search?path=Carruthers
Are there male Carruthers there? The dna program needs some:
FamilyTreeDna.com
Barry, List Host
C Barry Wetherington
----- Original Message -----
From: "Trich" <trichduck(a)e3.net.nz>
To: <CARRUTHERS(a)rootsweb.com>
Sent: Monday, June 25, 2007 6:06 PM
Subject: [CARRUTHERS] CARRUTHERS to Adelaide, Australia & New Zealand
Hello fellow researchers
As a result of finding the transcription below, in this following
message -
I just had to join this mailing list as those mentioned below belong to my
CARRUTHERS & HASTIE family. Carruthers and Hasties emigrated to Adelaide,
Australia, and to New Zealand.
So if anyone is connected to :
Robert CARRUTHERS (abt 1772-1853) marr Catherine YOUNG (abt 1777-1863) -
children :
James, Margaret, John, William, Mary, Jean, Robert.
Margaret marr John HASTIE - most of their children came to New Zealand (my
family)
John marr Harriet FILL - lived South Australia
William - died 1831 - did he have a son James ?
Mary - died Adelaide, South Australia
Robert marr Mary Catherine HOGG (nee HARRISON) - both died Mitcham, South
Australia
please, I would very much love to hear from you ..
thankyou,
Trich
(Westport, New Zealand)
From: "Barry Wetherington" < cbarrfly(a)comcast.net>
Subject: [Carruthers] Re: More MI's from Dumfries/Annan SW Scotland.
Date: Wed, 3 Mar 2004 14:10:03 -0500
References: <002401c400f7$1c293040$553487d9@oemcomputer>
Following up on the results of Malcom's cold and dark trip half way
around the East Riggs Cemetery, Dumfriesshire in his efforts to help us
w/our Carruthers, here it is in .txt format:
(See his comments below, at the bottom)
included the following transcription :
Dornock Churchyard Annan Dumfriesshire.
1) In Memory of James Carruthers who died at Wood head 16th Dec 1819
aged 80 years also Jean Young Carruthers daughter of Robert Carruthers in
Wood head who died 16th July 1818 aged 13 months also James Carruthers his
son who died in the East India's 17th Oct 1824 aged 21 years also William
Carruthers his son who died Wood head 18th March 1831 aged 21 years and
Margaret Brown spouse to the above James Carruthers who died 12th Feb 1841
aged 88 years also Mary daughter of the above Robert Carruthers who died
in
Adelaide South Australia 18th Oct 1842 aged 27 years and the above Robert
Carruthers who died 22nd July 1853 aged 81 years also Catharine Young his
wife who died 4th Dec 1865 aged 86 years and John Hastie mason their son
in
law who died 11th Nov 1867 aged 74 years
2) At Rest Thomas Ewart Davidson aged 88 Mary Carruthers Hastie his
wife aged 80 George Hastie their son died in infancy ....(The rest is
broken)