Hello Fiona
Thanks for this, the below is my family.
Had the Guillyburn ones but not all the Mc DONALDS's, Thanks for you time on this.
I presume Peter McDONALD next door ,is brother to Sarah McDONALD,
The comments
''born Scotland not Dumfriesshire should be ''born England not
Dumfriesshire
Many Thanks
Rgds
Ian..................... home(a)zim.co.zw
Zimbabwe
Hi Ian,
This maybe of some help to you.
here is a list of the CARRUTHERS's.
Residence - Guillyburn
James Carruthers age 45 Ag Lab
Sarah Carruthers age 45
Elisabeth Carruthers age 20
John Carruthers age 15
Martha Carruthers age 10
Janet Carruthers age 9
James Carruthers age 6
Robert Carruthers age 3 months
Details also of the McDONALD's then:
Residence - 17 Duncow Village
John McDonald age 29 shoemaker, born in Scotland, not Dumfriesshire
Helen McDonald age 24
Margaret McDonald age 2 born in Scotland, not Dumfriesshire
William Carruthers age 18 - shoemakers apprec.
Others listed
McDonald - Peter - age 50 - born in Scotland - 16 Duncow village - MASON
McDonald - Agnes - age 50 - born in Scotland - 16 Duncow village
McDonald - Mary - age 15 16 Duncow village
McDonald - Agnes - age 10 - 16 Duncow village