St Mungo's Church Dumfriesshire Scotland.
In loving Memory of Janet Carruthers beloved wife of Joseph Scott who died
at Castlemilk Stables29th April 1956 in her 66th
year............................
In Memory of Jean Carruthers spouse of John Bell who died at Clugheads May
7th 1847 aged 42years also the said John Bell who died at Clughfits 5th Dec
1875 aged 76 years...........
Annie Call Carruthers beloved wife of James Turnbull who died at Blackford
St Mungo 16th June 1904 aged 63 years also Marion their daughter who died
there 10th June 1906 aged 24 years also James Turnbull who died at
Heartfield St Anns 5th Nov 1925 aged 84 years also Helen eldest daughter of
the above who died at Calside Moniaive 28th Feb 1927 aged 57
years.............
In Loving Memory of Andrew Carruthers who died at Waterside on the 6th Jan
1933 aged 77 years and of Janet Irving his wife who died at Waterside 6th
May 1937 aged 78 years also their daughter Jean H Carruthers who died 9th
May 1968 aged 85 years...........................
In Memory of Jane Kennedy wife of Robert Carruthers who died at Ettrickholm
21st May 1874 aged 71 years also the above Robert Carruthers who died there
8th Nov 1879 aged 71 years.
...........................................
Mary Carlyle spouse to James Carruthers who died in Brocklerig 9th Feb 1823
aged 33 years also Walter Carruthers their son who died the 10th March 1820
aged 6 months and Mary Carlyle his second wife who died at Townhead 28th
Sept 1845 aged 70 years and the said James Carruthers who died at Redings
30th April 1864 aged 84 years and Jane his granddaughter who died there 1st
April 1870 aged 18 years and William his son who died 22nd Oct 1880 aged 64
years and John son of Mary Carruthers who died in infancy and Mary daughter
of the above James Carruthers who died at Threewell Brae 3rd June 1891 aged
71 years..................................
William Carruthers of Sorriesyke who died 4th April 1827 aged 75 years
also Hellen Bell his spouse who died 17th March 1841 aged 67 years and
Phyllis Carruthers his daughter who died 15th Feb 1809 aged 18
months...................................
George Carruthers Snr late in Pathead who died at Beck in 1825 aged 75
years also Mary Edwards his spouse who died at Beck in October 1827 aged 74
years also Elizabeth Carlyle spouse to George Carruthers Jnr who died at
Mauchline in Ayrshire on the 11th May 1873 aged 72 years also two of their
children who died in infancy also the above George Carruthers who died at
Ecclefechan 2nd Feb 1884 aged 88 years also Jane his daughter who died there
5th Nov 1900 aged 75 years.
...........................................
In Memory of James Carruthers of Guileburn who died 7th Feb 1824 aged 75
years also Mary Carlyle his spouse who died 3rd Feb 1828 aged 76 years
likewise two of their children who died in infancy also William Carruthers
their son who died at Lockerbie 24th Dec 1855 aged 72 years also three of
his children who died in infancy and Mary Calvert his wife who died 15th May
1861 aged 78 years.
...........................................
In Memory of George Carruthers who died at Lockerbie 22nd Dec 1855 aged 27
years and Sussanah Carruthers his niece who died at Lockerbie 5th Jan 1876
aged 27 years and Elizabeth Carruthers her mother who died there 3rd Feb
1883 aged 73 years and Phillis Carruthers her sister who died there Feb 25th
1886 aged 54 years and Jane her sister who died there 25th March 1892 aged
70 years.
...........................................
In Loving Memory of John Carruthers who died at Croft foot 1st May 1890
aged 63 years also Mary his daughter who died at Glasgow 7th Dec 1889 aged
31 years also Mary Carruthers his wife who died at Lockerbie 26th Jan 1907
aged 80years..........................
In Loving Memory of Robert Lawrie Carruthers son of Jas Carruthers of
Nutholm who died 14th day of March 1829 aged 11
years................................
In Memory of William Rae who died in Lockerbie 27th May 1814 aged 80 years
also Jean Carruthers his spouse who died the 10th Feb 1831 aged 72 years and
John Rae their son who died 13th March 1839 aged 62 years also Jane Rae his
daughter who died 27th Feb 1858 aged 70 years...........
In Memory of Christopher Carruthers who died at Littleburn 4th May 1844
aged 62 years also Mary Carruthers his wife who died 23rd Feb 1867 aged 81
years and Jemima Carruthers granddaughter who died at Broomrigg 1st Jan 1871
aged 30 years also the said Joseph Carruthers who died at Broomrigg 9th May
1874 aged 66 years also two grand children who died young............
In Memory of Mary Nories wife of William Carruthers who died at Waterbeck
Jan 17th 1845 aged 70 years also George Carruthers their son who died at
Dirhops August 29th 1816 aged 1 year also Mathew Carruthers their son who
died at Edinburgh March 19th 1844 aged 28 years also the said William
Carruthers who died at Waterbeck 3rd May 1855 aged 84 years also Sarah their
daughter who died on the 6th Feb 1860 aged 45 years also William their son
who died 22nd March 1867 aged 66 years and Joseph their son who died at
Waterbeck 2nd August 1874 aged 69 years and John their son who died there
30th April 1881 aged 68 years.........................
James Eskdale who died at the Heck 27th Dec 1903 aged 62 years also Janet
Carruthers wife of the above who died at Heck 10th Jan 1922 in her 78th
year.................
James Gowanloch of Broom son of Andrew Gowanloch who died 5th Oct 1863 aged
90 years Phillis Carruthers spouse of Jas Gowanloch who died 5th Sept 1860
aged 85 years..........
Jane Carruthers wife of the above James Imrie who died at Lockerbie 16th
Oct 1930 aged 80 years.
...........................................
Janet Carruthers wife of Robert Gillespie who died at Bishopcleugh 20th Dec
1859 aged 52 years.
...........................................
Mary Coulthard wife of William Carruthers Bridekirk Village who died 27th
July 1860 aged 78 years also the above William Carruthers who died 1st Feb
1866 aged 85 years.
----- Original Message -----
From: "Ian & Michelle Carruthers" <home(a)zim.co.zw>
To: "Gene CARLYLE" <CARLYLE(a)rootsweb.com>
Sent: Monday, January 28, 2008 2:24 PM
Subject: [CARLYLE] CARLYLE&Carruthers Guillyburn/St Mungo
- New member -
Morning all
Looking to connect with anyone researching the following Dumfriesshire
CARLYLE's
James CARRUTHERS of GUILLYBURN 1748-1824 married Mary CARLYLE & Jessica
BELL.
They had a son William x Mary CALVERT
& James 1783 - 1864 x Mary CARLYLE born 1790 St Mungo & died
Brocklerig 1823
he also married another Mary CARLYLE born 1785 died Townhead St
Mungo 1845
Just seems too coincidental he married two different Mary CARLYLE's as
well as having a mother who was a Mary CARLYLE?
Hoping someone else is able to educate me on this branch
thanks
Ian Carruthers
Harare Zimbabwe
-------------------------------
To unsubscribe from the list, please send an email to
CARLYLE-request(a)rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the
quotes in the subject and the body of the message