All,
LeDroit 1999-May-20
Category: Obituary
CARLE - MR. Ronald, retired fireman of the City of Gatineau,
died May 18, 1999 to Gatineau, at the age of 72 years. He was the
husband
of Pierrette Legault and son of Mr. Arthur Carle and of Dawn Thibault. He
leaves in mourning 2 sons: Gilles (Chantal Surge) and Caroll (Claudine
Delaunay); 1 granddaughter, Julie and 1 grandson, Mathieu,; 1 brother,
Raymond (Marie Sauvé); 4 sisters: (Georges Cartwright), Jacqueline
(Edmond Mineault), Gisèle (Lionel Beaudry) and Railcar (Jean-Guy Laurin).
Predeceasing him were 2 sons: Marc and Réjean; 2 sisters: Jeannine and
Huguette. The deceased requested no private viewing;l however a religious
service will take place at the church St-Jean-Marie-Vianney of Gatineau,
Friday 21 May 2:00 to 11:00. The family will receive condolences in the church
at 10:30. The funeral ceremony will be directed by the
FUNERAL COOPERATIVE OF THE OUTAOUAIS. For
information: 568-2425, fax,: 819-568-2426.
At 02:56 PM 5/22/99 -0500, nichols wrote:
Although it is in French I think you can almost make this out as to
age
(72) death date (18 May 1999), father & mother, children, etc.
Journal: LE DROIT 1999-5-20
Rubrique: AVIS DE DÉCÈS
CARLE - M. Ronald, pompier retraité de la Ville de Gatineau,
est décédé le 18 mai 1999 à Gatineau, à l'âge de 72 ans. Il
était l'époux de Pierrette Legault et fils de feu Arthur Carle et
de feu Aurore Thibault. Outre son épouse, il laisse dans le
deuil 2 fils: Gilles (Chantal Houle) et Caroll (Claudine
Delaunay); 1 petite-fille, Julie et 1 petit-fils, Mathieu; 1 frère,
Raymond (Marie Sauvé); 4 soeurs: Clairette (Georges
Charron), Jacqueline (Edmond Mineault), Gisèle (feu Lionel
Beaudry) et Micheline (Jean-Guy Laurin). L'ont prédécédé 2
fils: Marc et Réjean; 2 soeurs: Jeannine et Huguette. À la
demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon,
cependant un service religieux aura lieu en l'église
St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau, le vendredi 21 mai à
11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter
de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la
COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour
renseignements: 568-2425, télécopieur: 819-568-2426.
==== CARLE Mailing List ====
Help is only an email away. The listowner for this neighborhood is
Karl L at karlh(a)concentric.net
Karl L
CARLE-L listowner
Email: karlh(a)concentric.net
Homepage:
http://hakmiller.rootsweb.com/